How can technology help smallholders? Our series weighs the uses and challenges of agri-tech for farmers and investors.