18/11/09

Cuba sin dengue: un ejemplo para el mundo en desarrollo

Los esfuerzos de investigación de Cuba han mantenido a la isla libre de dengue Crédito de la imagen: OMS/TDR/Crump

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Cuba sin dengue: un ejemplo para el mundo en desarrollo</h1>
<h4></h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p>Cuba ha demostrado cómo un país con recursos escasos puede usar su investigación para enfrentar problemas de salud global como el dengue, dicen los científicos cubanos María G. Guzmán y Gustavo Kourí en la revista The Lancet (14 de noviembre).</p>
<p>El país se ha mantenido libre del dengue a través de investigación básica y aplicada relevante a nivel local, dicen los autores.  </p>
<p>Estudios hechos en el país han mejorado el conocimiento cubano sobre el dengue y han permitido detectar características de la enfermedad relevantes para la isla. Por ejemplo, la existencia de un gen humano resistente al dengue.</p>
<p>La investigación local también ha conducido a nuevas herramientas de diagnóstico que, combinadas con una red de laboratorios de alcance nacional para analizar muestras de sangre, han fortalecido la vigilancia de la enfermedad y han vuelto autosuficiente a Cuba, dicen Guzmán y Kourí.</p>
<p>Asimismo, se han desarrollado dos vacunas candidatas que están en una etapa avanzada de evaluación preclínica.</p>
<p>También se recurre a la investigación para informar sobre estrategias de control del vector. Esto se centra principalmente en investigación entomológica, como el estudio de mecanismos de resistencia a los insecticidas o la identificación de características medioambientales que conducen a la infestación de mosquitos portadores del dengue.  </p>
<p>Además, se están realizando investigaciones para involucrar más a la comunidad local en el control del vector, dicen los autores. Esto es crucial, dado que la presencia de mosquitos portadores de dengue suele depender de conductas humanas.</p>
<p><a href="http://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2809%2961975-9/fulltext?_eventId=login">Enlace al artículo completo en <em>The Lancet </em>(en inglés)</a></p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/opinions/cuba-sin-dengue-un-ejemplo-para-el-mundo-en-desarrollo/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/opinions/cuba-sin-dengue-un-ejemplo-para-el-mundo-en-desarrollo/",null,true])
</script>
</div>

Cuba ha demostrado cómo un país con recursos escasos puede usar su investigación para enfrentar problemas de salud global como el dengue, dicen los científicos cubanos María G. Guzmán y Gustavo Kourí en la revista The Lancet (14 de noviembre).

El país se ha mantenido libre del dengue a través de investigación básica y aplicada relevante a nivel local, dicen los autores.

Estudios hechos en el país han mejorado el conocimiento cubano sobre el dengue y han permitido detectar características de la enfermedad relevantes para la isla. Por ejemplo, la existencia de un gen humano resistente al dengue.

La investigación local también ha conducido a nuevas herramientas de diagnóstico que, combinadas con una red de laboratorios de alcance nacional para analizar muestras de sangre, han fortalecido la vigilancia de la enfermedad y han vuelto autosuficiente a Cuba, dicen Guzmán y Kourí.

Asimismo, se han desarrollado dos vacunas candidatas que están en una etapa avanzada de evaluación preclínica.

También se recurre a la investigación para informar sobre estrategias de control del vector. Esto se centra principalmente en investigación entomológica, como el estudio de mecanismos de resistencia a los insecticidas o la identificación de características medioambientales que conducen a la infestación de mosquitos portadores del dengue.

Además, se están realizando investigaciones para involucrar más a la comunidad local en el control del vector, dicen los autores. Esto es crucial, dado que la presencia de mosquitos portadores de dengue suele depender de conductas humanas.

Enlace al artículo completo en The Lancet (en inglés)