01/05/08

Estudio detecta fuerte alza de la obesidad en Jamaica

Los jamaicanos han aumentado un promedio de 1,37 kg al año Crédito de la imagen: Flickr / Leo Reynolds

Por: Paula Leighton

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Estudio detecta fuerte alza de la obesidad en Jamaica</h1>
<h4>By: Paula Leighton</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p><span>Una fuerte alza de peso registrada en Jamaica entre 1995 y 2005 permite predecir que en esta nación los problemas de salud asociados al sobrepeso serán mayores que lo presupuestado, según indica un estudio publicado en <em>BMC Public Health </em>(23 abril). </span></p>
<p><span>Investigadores de las universidades de Loyola y Howard (Estados Unidos) y de West Indies (Jamaica) compararon el aumento de peso en 3.460 adultos de Estados Unidos, Jamaica y Nigeria, países elegidos como modelo de naciones de ingreso alto, medio y bajo, respectivamente. </span></p>
<p><span>Mientras el alza de peso promedio en un año fue 0,31 kg para los participantes nigerianos y 0,52 kg para los estadounidenses, los jamaicanos subieron en promedio 1,37  kg, superando en más de cuatro veces a los nigerianos. </span></p>
<p><span>Entre los jamaicanos, las mayores alzas se registraron en hombres y en personas de peso normal. </span></p>
<p><span>"En Jamaica, la tasa de aumento de peso entre los individuos más delgados es nueve veces mayor que entre los individuos obesos, lo que implica un rápido cambio en la distribución del peso de la población (2,32 kg/año frente a 0,36 kg/año)", alertan los autores. </span></p>
<p><span>Este fenómeno, agregan, "tendrá un dramático efecto sobre las tasas de obesidad y enfermedades relacionadas, tales como la diabetes y otras condiciones cardiovasculares". </span></p>
<p><span>Los investigadores destacan que las poblaciones con alzas recientes y aceleradas de la obesidad, incluyendo muchas naciones insulares y grupos indígenas, tienen índices de diabetes mayores que los previstos, lo que también se está observando en Jamaica. </span></p>
<p><span>A partir de estos datos, el estudio sugiere que "la tasa anual de aumento de peso podría ser un predictor de riesgo futuro a nivel poblacional" y usarse para la vigilancia en salud pública. </span></p>
<p><span>Rosemarie Wright-Pascoe, investigadora de la Universidad de West Indies, quien sostiene que Jamaica tiene una cultura donde el sobrepeso y la obesidad se consideran atributos deseables, dijo a SciDev.Net que para enfrentar este problema es fundamental "educar sobre los peligros de la obesidad y sobre el peso corporal ideal".</span></p>
<div><a href="http://www.biomedcentral.com/1471-2458/8/133">Artículo completo en <em>BMC Public Health</em></a></div>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/estudio-detecta-fuerte-alza-de-la-obesidad-en-jama/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/estudio-detecta-fuerte-alza-de-la-obesidad-en-jama/",null,true])
</script>
</div>

Una fuerte alza de peso registrada en Jamaica entre 1995 y 2005 permite predecir que en esta nación los problemas de salud asociados al sobrepeso serán mayores que lo presupuestado, según indica un estudio publicado en BMC Public Health (23 abril).

Investigadores de las universidades de Loyola y Howard (Estados Unidos) y de West Indies (Jamaica) compararon el aumento de peso en 3.460 adultos de Estados Unidos, Jamaica y Nigeria, países elegidos como modelo de naciones de ingreso alto, medio y bajo, respectivamente.

Mientras el alza de peso promedio en un año fue 0,31 kg para los participantes nigerianos y 0,52 kg para los estadounidenses, los jamaicanos subieron en promedio 1,37 kg, superando en más de cuatro veces a los nigerianos.

Entre los jamaicanos, las mayores alzas se registraron en hombres y en personas de peso normal.

"En Jamaica, la tasa de aumento de peso entre los individuos más delgados es nueve veces mayor que entre los individuos obesos, lo que implica un rápido cambio en la distribución del peso de la población (2,32 kg/año frente a 0,36 kg/año)", alertan los autores.

Este fenómeno, agregan, "tendrá un dramático efecto sobre las tasas de obesidad y enfermedades relacionadas, tales como la diabetes y otras condiciones cardiovasculares".

Los investigadores destacan que las poblaciones con alzas recientes y aceleradas de la obesidad, incluyendo muchas naciones insulares y grupos indígenas, tienen índices de diabetes mayores que los previstos, lo que también se está observando en Jamaica.

A partir de estos datos, el estudio sugiere que "la tasa anual de aumento de peso podría ser un predictor de riesgo futuro a nivel poblacional" y usarse para la vigilancia en salud pública.

Rosemarie Wright-Pascoe, investigadora de la Universidad de West Indies, quien sostiene que Jamaica tiene una cultura donde el sobrepeso y la obesidad se consideran atributos deseables, dijo a SciDev.Net que para enfrentar este problema es fundamental "educar sobre los peligros de la obesidad y sobre el peso corporal ideal".

Artículo completo en BMC Public Health