Detectan Virus del Nilo en banco de sangre en México

Culex quinquefasciatus,, uno de los vectores del Virus del Oeste del Nilo. Crédito de la imagen: Anthony Erico Guimarães/Fiocruz

Por: Arturo Barba

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Detectan Virus del Nilo en banco de sangre en México</h1>
<h4>By: Arturo Barba</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p><P>[CIUDAD DE MEXICO] Investigadores mexicanos detectan sangre contaminada con el Virus del Oeste del Nilo (VON) en centro de transfusión sanguínea de México, de acuerdo con un artículo publicado este mes en la revista <em>Transfusión.</em>  </P><br />
<P>Se analizaron 3.856 muestras de sangre donada entre 2002 y 2003, provenientes de 29 estados del país. </P><br />
<P>“Del total sólo se confirmó la presencia de anticuerpos al virus en una de ellas, que perteneció a un donante de sangre del estado de Chihuahua”, dijo Sergio Sánchez Guerrero, investigador del Instituto Nacional de <st1:PersonName ProductID="la Nutrici?n" w:st="on">la Nutrición</st1:PersonName> y director del estudio, que también congregó científicos del Centro Nacional de <st1:PersonName ProductID="la Transfusi?n Sangu￭nea" w:st="on">la Transfusión Sanguínea</st1:PersonName></P><br />
<P>Sánchez Guerrero subrayó que con su estudio no se puede concluir que la presencia del VON en los mexicanos sea amplia, pues es una muestra pequeña para todo el país. </P><br />
<P>Sin embargo, planteó la necesidad de tomar sus resultados como una señal de alerta ya que “muestran que no estamos exentos de que la infección se pueda diseminar en el futuro”. </P><br />
<P>“El virus VON está presente en el sistema de abastecimiento de sangre de México y se sugieren medidas para reducir el riesgo de transmisión por transfusión sanguínea,” dicen los investigadores en el artículo.</P><br />
<P>Investigaciones recientes muestran que personas con niveles bajos del virus y asintomáticas  pueden transmitir la enfermedad por transfusión o donación de órganos.</P><br />
<P>En México no se había reportado ningún caso en humanos, pero desde 2002 se habían registrado caballos y aves enfermos, por lo que las autoridades de <st1:PersonName ProductID="la Secretaría" w:st="on">la Secretaría</st1:PersonName> de Salud, consideran que sólo es cuestión de tiempo para que el virus se adapte al medio ambiente del país y surjan brotes.</P><br />
<P>En Estados Unidos, 2.819 casos fueran registrados en 2005, con 105 muertes de acuerdo con los Centros para el Control y <st1:PersonName ProductID="la Prevención" w:st="on">la Prevención</st1:PersonName> de Enfermedades. </P></p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/detectan-virus-del-nilo-en-banco-de-sangre-en-mxi/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/detectan-virus-del-nilo-en-banco-de-sangre-en-mxi/",null,true])
</script>
</div>

[CIUDAD DE MEXICO] Investigadores mexicanos detectan sangre contaminada con el Virus del Oeste del Nilo (VON) en centro de transfusión sanguínea de México, de acuerdo con un artículo publicado este mes en la revista Transfusión.

Se analizaron 3.856 muestras de sangre donada entre 2002 y 2003, provenientes de 29 estados del país.

“Del total sólo se confirmó la presencia de anticuerpos al virus en una de ellas, que perteneció a un donante de sangre del estado de Chihuahua”, dijo Sergio Sánchez Guerrero, investigador del Instituto Nacional de la Nutrición y director del estudio, que también congregó científicos del Centro Nacional de la Transfusión Sanguínea

Sánchez Guerrero subrayó que con su estudio no se puede concluir que la presencia del VON en los mexicanos sea amplia, pues es una muestra pequeña para todo el país.

Sin embargo, planteó la necesidad de tomar sus resultados como una señal de alerta ya que “muestran que no estamos exentos de que la infección se pueda diseminar en el futuro”.

“El virus VON está presente en el sistema de abastecimiento de sangre de México y se sugieren medidas para reducir el riesgo de transmisión por transfusión sanguínea,” dicen los investigadores en el artículo.

Investigaciones recientes muestran que personas con niveles bajos del virus y asintomáticas pueden transmitir la enfermedad por transfusión o donación de órganos.

En México no se había reportado ningún caso en humanos, pero desde 2002 se habían registrado caballos y aves enfermos, por lo que las autoridades de la Secretaría de Salud, consideran que sólo es cuestión de tiempo para que el virus se adapte al medio ambiente del país y surjan brotes.

En Estados Unidos, 2.819 casos fueran registrados en 2005, con 105 muertes de acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.