08/08/15

Islas del Caribe buscan nuevas reglas de financiamiento

Crédito de la imagen: Zadie Neufville

Por: Zadie Neufville

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Islas del Caribe buscan nuevas reglas de financiamiento</h1>
<h4>By: Zadie Neufville</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p>[KINGTON] Los pequeños estados insulares del Caribe (PEIC) están presionando a la comunidad internacional para que se revisen y cambien los criterios de elegibilidad para conseguir <a href="http://www.scidev.net/america-latina/empresa/financiamiento/">financiamiento</a> para el desarrollo en condiciones que reflejen sus realidades socioeconómicas.<br />
 <br />
Los retos particulares que confrontan los PEIC están delineados en el informe emitido durante la <a href="http://www.scidev.net/america-latina/ayuda/editoriales/ciencia-perfecta-para-la-cooperaci-n-pero-invisible.html">III Conferencia de Financiamiento para el Desarrollo</a> de la ONU celebrada en Addis Abeba (13-16 de julio), Etiopía.</p>
<blockquote class="quote list-right">
<h3>
		“Si no se cambian pronto los criterios de elegibilidad, el acceso a la ayuda para el desarrollo se reducirá aún más y provocará recortes en la ayuda actual de algunas islas porque ya no estarán calificadas para recibirla”.</h3>
<h4 style="text-align: right;">
		Maurice Mason, Instituto  para el Desarrollo Sostenible</h4>
</blockquote>
<p> <br />
"Exhortamos a mejorar la normatividad, para que se consideren los indicadores de progreso 'multidimensional', o de bienestar y no solo las mediciones de ingresos", dijo Jessica Faieta, Secretaria General Adjunta de Estados Unidos en un comunicado de prensa.<br />
 <br />
El economista jamaiquino Maurice Mason, del Instituto para el Desarrollo Sostenible de la Universidad de las Indias Occidentales, afirma que los cambios son "necesarios porque el Producto Interno Bruto (PIB) per cápita no refleja la distribución del ingreso en el país".<br />
 <br />
Iona Samuels ilustra lo que dice Mason. La anciana no tiene hogar, empleo ni pensión. No obstante, no cumple con los criterios para vivienda y atención de indigentes, porque se aloja donde una amiga que tiene casa propia con estufa de gas y refrigerador.<br />
 <br />
Alcanzar el nivel de ingresos medios ha significado para muchos PEIC volverse inelegibles para financiamiento en condiciones concesionarias. Algunos donantes han reducido o retirado <a href="http://www.scidev.net/america-latina/autoridad/cooperacion/">la ayuda para el desarrollo</a> que tanto necesitan.<br />
 <br />
Mason propone indicadores basados en la tasa de desempleo y en la relación médico-paciente como medida del acceso a <a href="http://www.scidev.net/america-latina/salud/sistemas/">atención médica</a>. Subraya que los estados insulares de todo el mundo se evalúan utilizando los mismos criterios, y advierte que la nueva normatividad debería sumarse a las ya existentes y "garantizar que el acceso a la ayuda para el desarrollo vaya a quienes la necesitan".<br />
 <br />
El aumento de la deuda en algunos de estos estados, añadida a la extrema <a href="http://www.scidev.net/america-latina/autoridad/vulnerabilidad/">vulnerabilidad</a> de la región a los <a href="http://www.scidev.net/america-latina/medio-ambiente/desastres/">desastres</a>, <a href="http://www.scidev.net/america-latina/medio-ambiente/cambio-climatico/">cambio climático</a>, aumento de los índices de criminalidad y pobreza superan los logros alcanzados en <a href="http://www.scidev.net/america-latina/comunicacion/educacion/">educación</a> y <a href="http://www.scidev.net/america-latina/salud/">salud</a>.<br />
 <br />
"Si no se cambian pronto los criterios de elegibilidad, el acceso a la ayuda para el desarrollo se reducirá aún más y, en muchos casos, provocará recortes en la ayuda actual de algunas islas porque ya no estarán calificadas para recibirla", vaticina Mason.<br />
 <br />
La falta de financiamiento ya está afectando la capacidad de algunos pequeños estados insulares que esperan que la ONU y otros socios financien sus adaptaciones al cambio climático y a otros objetivos de desarrollo.<br />
 <br />
Mientras que los países de la región han hecho algunos avances, ellos continúan combatiendo la creciente delincuencia, el desempleo crónico y el aumento de las tasas de pobreza. La mayoría todavía no han cumplido con los <a href="http://www.scidev.net/america-latina/autoridad/odm/">ODM</a> 2015.</p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/islas-del-caribe-buscan-nuevas-reglas-de-financiamiento/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/islas-del-caribe-buscan-nuevas-reglas-de-financiamiento/",null,true])
</script>
</div>

[KINGTON] Los pequeños estados insulares del Caribe (PEIC) están presionando a la comunidad internacional para que se revisen y cambien los criterios de elegibilidad para conseguir financiamiento para el desarrollo en condiciones que reflejen sus realidades socioeconómicas.

Los retos particulares que confrontan los PEIC están delineados en el informe emitido durante la III Conferencia de Financiamiento para el Desarrollo de la ONU celebrada en Addis Abeba (13-16 de julio), Etiopía.

“Si no se cambian pronto los criterios de elegibilidad, el acceso a la ayuda para el desarrollo se reducirá aún más y provocará recortes en la ayuda actual de algunas islas porque ya no estarán calificadas para recibirla”.

Maurice Mason, Instituto para el Desarrollo Sostenible

"Exhortamos a mejorar la normatividad, para que se consideren los indicadores de progreso 'multidimensional', o de bienestar y no solo las mediciones de ingresos", dijo Jessica Faieta, Secretaria General Adjunta de Estados Unidos en un comunicado de prensa.

El economista jamaiquino Maurice Mason, del Instituto para el Desarrollo Sostenible de la Universidad de las Indias Occidentales, afirma que los cambios son "necesarios porque el Producto Interno Bruto (PIB) per cápita no refleja la distribución del ingreso en el país".

Iona Samuels ilustra lo que dice Mason. La anciana no tiene hogar, empleo ni pensión. No obstante, no cumple con los criterios para vivienda y atención de indigentes, porque se aloja donde una amiga que tiene casa propia con estufa de gas y refrigerador.

Alcanzar el nivel de ingresos medios ha significado para muchos PEIC volverse inelegibles para financiamiento en condiciones concesionarias. Algunos donantes han reducido o retirado la ayuda para el desarrollo que tanto necesitan.

Mason propone indicadores basados en la tasa de desempleo y en la relación médico-paciente como medida del acceso a atención médica. Subraya que los estados insulares de todo el mundo se evalúan utilizando los mismos criterios, y advierte que la nueva normatividad debería sumarse a las ya existentes y "garantizar que el acceso a la ayuda para el desarrollo vaya a quienes la necesitan".

El aumento de la deuda en algunos de estos estados, añadida a la extrema vulnerabilidad de la región a los desastres, cambio climático, aumento de los índices de criminalidad y pobreza superan los logros alcanzados en educación y salud.

"Si no se cambian pronto los criterios de elegibilidad, el acceso a la ayuda para el desarrollo se reducirá aún más y, en muchos casos, provocará recortes en la ayuda actual de algunas islas porque ya no estarán calificadas para recibirla", vaticina Mason.

La falta de financiamiento ya está afectando la capacidad de algunos pequeños estados insulares que esperan que la ONU y otros socios financien sus adaptaciones al cambio climático y a otros objetivos de desarrollo.

Mientras que los países de la región han hecho algunos avances, ellos continúan combatiendo la creciente delincuencia, el desempleo crónico y el aumento de las tasas de pobreza. La mayoría todavía no han cumplido con los ODM 2015.