18/10/07

HP financia microempresas en países en desarrollo

Por: Daniela Hirschfeld

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>HP financia microempresas en países en desarrollo</h1>
<h4>By: Daniela Hirschfeld</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p>La empresa Hewlett Packard (HP) donó US$5 millones a organizaciones sin fines de lucro de países en desarrollo para ayudarlas a desarrollar negocios.</p>
<p>El Programa de Desarrollo de Microempresas de la compañía de tecnología de la información HP provee equipos, dinero y recursos necesarios para el entrenamiento con el fin de ayudar a que las pequeñas empresas "negocios que tienen menos de cinco empleados, escaso capital de inicio y poco o inexistente acceso al sector bancario tradicional" se desarrollen y sean exitosas.</p>
<p>La subvención fue otorgada a 106 organizaciones sin fines de lucro o no gubernamentales en países en desarrollo.</p>
<p>En América Latina, HP entregó premios por un total de US$480,000 a 14 organizaciones en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Venezuela.</p>
<p>Una de las organizaciones chilenas subvencionada, la Fundación solidaria Trabajo para un Hermano, recibirá US$14,000 en equipos de HP.</p>
<p>La fundación brinda entrenamiento y asesoramiento a personas desempleadas y con trabajo precario.</p>
<p>Francisca Donoso Montt, miembro de esa fundación, dijo a SciDev.Net que "la subvención ayudará a los microempresarios y a las personas que trabajan por cuenta propia a aprender a usar las computadoras para mejorar la gestión de su pequeña unidad productiva y para buscar oportunidades de negocios".</p>
<p>"Para nosotros, estas subvenciones representan un canal para apoyar el desarrollo económico y acelerar el crecimiento y el éxito de las empresas", señaló Yvonne Hunt, vicepresidente de filantropía global de HP, en un comunicado de prensa.</p>
<p>En África, Europa y Medio Oriente se otorgaron US$1.4 millones al programa de Entrenamiento del espíritu emprendedor a través de tecnologías de la información (GET-IT, en su sigla en inglés) destinado a capacitar a adultos jóvenes subempleados y desempleados en tecnologías de la información y negocios.</p>
<p>Tracy Mayhew de la ORT Sudáfrica en Johannesburgo, uno de los 35 centros que recibió computadoras portátiles, proyectores y otros equipos para el programa, dijo a SciDev.Net que la capacitación ayudó a impulsar la confianza de los adultos jóvenes de comunidades<br />
empobrecidas y "les demostró qué es lo que pueden hacer".</p>
<p>Otras donaciones que sumaron un total de US$1.36 millones se destinaron a organizaciones en Asia del Pacífico mientras que varias subvenciones de US$56,000 cada una fueron otorgadas a distintas causas en Puerto Rico y Estados Unidos.</p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/hp-financia-microempresas-en-pases-en-desarrollo/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/hp-financia-microempresas-en-pases-en-desarrollo/",null,true])
</script>
</div>

La empresa Hewlett Packard (HP) donó US$5 millones a organizaciones sin fines de lucro de países en desarrollo para ayudarlas a desarrollar negocios.

El Programa de Desarrollo de Microempresas de la compañía de tecnología de la información HP provee equipos, dinero y recursos necesarios para el entrenamiento con el fin de ayudar a que las pequeñas empresas "negocios que tienen menos de cinco empleados, escaso capital de inicio y poco o inexistente acceso al sector bancario tradicional" se desarrollen y sean exitosas.

La subvención fue otorgada a 106 organizaciones sin fines de lucro o no gubernamentales en países en desarrollo.

En América Latina, HP entregó premios por un total de US$480,000 a 14 organizaciones en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Venezuela.

Una de las organizaciones chilenas subvencionada, la Fundación solidaria Trabajo para un Hermano, recibirá US$14,000 en equipos de HP.

La fundación brinda entrenamiento y asesoramiento a personas desempleadas y con trabajo precario.

Francisca Donoso Montt, miembro de esa fundación, dijo a SciDev.Net que "la subvención ayudará a los microempresarios y a las personas que trabajan por cuenta propia a aprender a usar las computadoras para mejorar la gestión de su pequeña unidad productiva y para buscar oportunidades de negocios".

"Para nosotros, estas subvenciones representan un canal para apoyar el desarrollo económico y acelerar el crecimiento y el éxito de las empresas", señaló Yvonne Hunt, vicepresidente de filantropía global de HP, en un comunicado de prensa.

En África, Europa y Medio Oriente se otorgaron US$1.4 millones al programa de Entrenamiento del espíritu emprendedor a través de tecnologías de la información (GET-IT, en su sigla en inglés) destinado a capacitar a adultos jóvenes subempleados y desempleados en tecnologías de la información y negocios.

Tracy Mayhew de la ORT Sudáfrica en Johannesburgo, uno de los 35 centros que recibió computadoras portátiles, proyectores y otros equipos para el programa, dijo a SciDev.Net que la capacitación ayudó a impulsar la confianza de los adultos jóvenes de comunidades
empobrecidas y "les demostró qué es lo que pueden hacer".

Otras donaciones que sumaron un total de US$1.36 millones se destinaron a organizaciones en Asia del Pacífico mientras que varias subvenciones de US$56,000 cada una fueron otorgadas a distintas causas en Puerto Rico y Estados Unidos.