科学家在控制甲型H1N1流感暴发方面具有重要作用

《自然》的一篇社论说，传播甲型H1N1的风险和不确定性信息是一个微妙的工作

Flickr/El Enigma

《自然》的一篇社论说，科学家可以帮助传播甲型H1N1的风险和不确定性的信息——新发疾病的最大危险不是夸大威胁，而是对威胁轻描淡写。

该论文说，传播关于一场大流行的风险的信息是一个微妙的工作，特别是由于流感病毒迅速进化，而且很难预测几个月后将发生什么。

美国普林斯顿的一位风险传播顾问Peter Sandman说，诸如世界卫生组织和美国疾病控制中心等卫生机构已经很好地凸显了这种不确定性并强调了它的含义，即建议可能变化，当地策略可能不同，而且可能有不一致的地方。

但是这篇社论说，政府和卫生机构当前没有传播当地社区为自己采取行动的重要性。许多国家的政府已经有一些应对大流行的计划，但是其中许多计划取决于当地行动。科学家可以通过向他们的社区提供风险和不确定性的信息，并向人们提供可靠的大流行计划资源，从而帮助让这些计划变得可行。

链接到《自然》杂志的社论全文