科学与发展网络
有关科学、技术以及发展中文家的新闻、观点和信息
评论
Developed countries are under pressure to reduce carbon emissions from air travel
Morguefile
特伦斯·道森（Terence P. Dawson）和西蒙·阿兰（Simon J. Allen）在《自然》杂志的这篇读者来信中说，国际气候政策很可能与当前的减贫策略相冲突。他们把这归咎于关于贸易和旅游的相反观点。一方面，国际发展机构和世界贸易组织正在减少贸易壁垒，让发展中国家进入全球出口市场、获得投资和更先进的技术。
然而，另一方面，人们鼓励西方消费者从当地而不是从国际供应商那里获取食物，从而减轻与 "食物里程" （食物从田间到餐桌旅行的距离）相关的碳排放。
类似地，人们还鼓励发展中国家促进旅游业作为一种可持续发展的手段，然而发达国家正面临降低国际旅游相关的飞机碳排放的压力。
道森和阿兰说，既然发展中国家受到的气候变化的影响最大，国际社会需要找到新的方法，促进发展中国家的发展，而不要依赖于大量排放碳的贸易和旅游业。
请等待
2012年2月14日