科学与发展网络(SciDev.Net)

发展中国家要成功适应气候变化——不同于减缓气候变化——它们就必须与其它低收入国家分享当地的知识。

这是著名气候科学家、国际环境与发展研究所气候变化项目负责人Saleemul Huq在本周（6月11日）于伦敦举行的英联邦基金会气候变化与卫生通气会上演讲时作出的呼吁。

Saleemul Huq指出，北南知识转移是减缓气候变化的一个可行途径。例如，发达国家的研究机构可以发明可再生能源技术，并将之转移给发展中国家进行应用。

“但是，学会在伦敦如何应对气候变化却无法转移给发展中国家，”他说。

“[对于适应气候变化而言]我们需要南南知识交换。孟加拉人学会如何应对气候变化会，这更容易转移给缅甸人。”

Huq 说，“在这个领域，并没有一种单一的绝招，而是有很多种绝招。适应气候变化不能像减缓技术那样被“发明”。就适应而言，行动出真知。”

Huq 说，在全球层面和地方层面存在一种“信息鸿沟”。“我们在全球层面上拥有强大的信息，但是在地方层面上很弱，而适应气候谋划的主战场是在这里。”

他说，要纠正这一点，科研界需要与决策者和非政府组织等行动者合作。他还说，应该在地方上开展工作并进行试点研究来鼓励国家层面的决策者，并为他们提供证据。

“我们没有时间遵循平常的发表研究的过程，并等待它慢慢进入普通人的生活中，”Huq 说。

国际非政府组织Wateraid的国际运营主任Girish Menon说，尽管一些国家在采取适应战略的试点研究，诸如乌干达的雨水采集，这些研究需要规模化，而且几乎没有发展项目在其活动中考虑了气候变化或者“气候防护（climate proofing）”。

Huq说，地方媒体在传播成功的适应气候变化战略上至关重要。

“如果我们能为这些媒体提供有关适应（气候变化）的很好的故事，那么他们就会愿意采纳——这就改变了一味的悲观故事。我们这些了解这些项目的人需要把它们讲述给媒体。”

英国卫生部卫生改良和保护司司长David Harper说，现在的情况是需要获得恰当的权威人士，告知地方社区并帮助他们感觉到自己被给予了行动的能力。

他补充说，“让恰当的人在恰当的社区进行宣传，这会影响这个社区，这一点非常重要。我们需要采取一种不会感到人们无能为力的方式。”