拯救还是放弃？绿蜻蛉（Basking Malachite Damselfly）的生存受到了非洲牲畜养殖业的威胁。

世界自然保护联盟

自从上个世纪80年代末以来，保护工作集中于生物多样性的热点地区，也就是那些许多物种面临灭绝的地区。但是一些物种保护主义者相信，这种方法被误导了。

露西·奥德玲-施密（Lucy Odling-Smee）在本文中报道，越来越多的证据表明，如果在经济利益驱动下，减缓或者阻止生物多样性丧失的工作会更加有效。

自然生态系统提供了很多在经济上有价值的物品和服务，诸如水、植物药用成分和对自然灾害的防范。今年的联合国千年生态系统评估活动（UN Millennium Ecosystem Assessment）发现，这些服务正在迅速恶化。

奥德玲-施密报道，一种新的方法正在优先保护那些提供经济利益的地方，这似乎是大多数科学家正在努力的方向。

但是奥德玲-施密谨慎地表示，事情并非简单明了。例如，保护湿地对整个世界非常有好处，但是对当地农民来说，则意味着经济损失。

链接到《自然》杂志全文