Bringing science and development together through news and analysis

中国未达标节能目标

[北京] 中国官方媒体报道,中国没有达到其五年节能计划中第一年的目标。新华社于上星期五(1月12日)报道说,只有包括北京和天津在内的六所中国城市完成了年度单位能耗减少4%的目标。

中国政府没有发布去年与能效目标相差多远。提高能效的计划是去年3月在全国人大上发布的,政府计划将每万元GDP的能耗在十一五计划期间的五年内降低20%。主管投资和能源的国家发展和改革委员会主任马凯在上周五的一次讲话上表示,中国过快的经济增长速度让能效目标难以实现。国家发改委初步估算,中国的国内生产总值在2006年预计增长10.5%。

尽管去年没有达到能效目标,中国宏观经济学会的会长房维中在一份1月12日发表的报告中表示,十一五的降低能效的目标还是可能完成。这可以通过提高能源技术水平,特别是火电厂的能源技术水平来实现。

但是国务院发展研究中心的能源研究者杨建龙怀疑是否能减少单位产值的能源消耗。他对本网络记者表示:“中国经济已经进入了一个以诸如钢铁和汽车制造等重化工业为代表的新阶段。在这个时候减少能源消耗是非常困难的。”

另外,上周五,两位中国科学家在中国对话网站(Chinadialogue.net)发表了一篇文章,认为不断增加的污染成本将会抑制中国将来的发展。这两位科学家分别是中国科学院植物研究所的蒋高明和中国环境科学院的高吉喜。他们建议,政府应该在评估官员时把环境保护作为政绩。他们写道:“中国的许多问题都是利益问题。对于官员来讲,这意味着他们的政绩。”他们还指出,要增加环保方面的投资、在环保上进行更多教育工作,并强化环保法规。