Bringing science and development together through news and analysis

高耗水行业威胁着中国北方

[北京]《生态经济学》杂志六月号发表的一项研究表明,用水密集型行业和污染型工业正在中国最干旱的地区扩张。

这一研究督促中国重新考虑在北方发展高耗水工业的既定路线。中国的北方只拥有该国全部水资源的20%,但是却养活了中国13亿人口的一半。

这项研究是由英国利兹大学的 Dabo Guan和Klaus Hubacek做出的。他们估计了中国区域间的贸易及其对相对干旱的北方地区水利用和水污染的影响。

他们测算,每年中国北方出口到中国南方和其它国家的商品造成了其淡水资源净流失5%,也就是42亿立方米。这些商品包括高耗水的产品,如纸、纺织品、加工食品和农产品。

同时,大量的污染行业,诸如金属采矿和纸张、化工生产也集中在北方。

与之形成鲜明对比的是,中国南方的广东水资源很充沛,但是却主要出口耗水少的商品,如电子产品和服务业。广东也从北方进口了大量造成污染行业的产品,因而有效地减少了自己水域的污染。

Hubacek表示,“造成这种情况的原因是,在中国,环境资源被看作免费的,在经济决策中没有被当作重要的因素。”

他补充说,要让经济增长可持续,制定经济和发展的政策时,就要考虑水的消耗和能够获得的水的数量。

链接到《生态经济学》的论文摘要

参考出处:Ecological Economics doi:10.1016/j.ecolecon.2006.02.022 (2006)