Bringing science and development together through news and analysis

中国发起惠及百万中国农民的项目

[北京] 在4月20日发起的一个耗资800万美元的新项目帮助下,数百万中国农民将会获得最新的技术及其使用方法。

该项目由联合国开发计划署(UNDP)和中国科技部合作开展。UNDP驻华代表马和励(Khalid Malik)说,这个项目将为中国农民提供创新的和对环境友好的技术来提高他们的收入,并促进农村的可持续发展。

这个项目将以科技部现有的“科技特派员”下乡活动为基础,科技特派员们到乡间帮助农民掌握各种相关技术,诸如灌溉技术和选种等。目前,科技部已经选派了2万名科技特派员下到中国2500个县中的约400个。

联合国开发计划署为这个项目投入了100万美元,科技部投入300万美元,其余资金则依靠地方政府配套资金及其它较小组织的投入。

马和励告诉本网络记者,联合国开发计划署参与这个项目将会“为它带去先进的国际管理和经验”,并把这个项目的成功经验带给其它发展中国家。

中国科技部副部长刘燕华说,除了介绍新技术外,这个项目还会为农民们提供关于哪些技术最适合他们的建议。

尽管中国经济增长很快,但是近年来城乡之间的收入差距不断拉大。2005年,城市人口的人均收入为10,493元,这是农村人均收入的3倍多。