Bringing science and development together through news and analysis

中国科学家开发出廉价的“盲人电子记事本”

[北京]中国科学家已经开发并测试了被设计成可以廉价生产的“盲人电子记事本”的原型机。

这种被称为“盲人电子记事本”的电子记事本能让人们使用盲文或录音来记事。它的大小和手机差不多。

“盲人电子记事本”是利用中国科学院计算技术研究所(ICT)开发的盲文转换软件等技术研制的。

快速阅读

  • 这种电子记事本能通过电脑将盲文转换为中文字符
  • 它将在今年晚些时候在中国上市销售,预计售价不超过130美元
  • 预计将盲文转换为其他语言也将在未来开发出来


上个月(1月5日),计算所邀请了十名盲人试用了“盲人电子记事本”。

计算所开发这种设备的技术带头人王向东表示,通过这种电子记事本的面板可以方便的输入盲文。“而当[盲人电子记事本]连接到电脑时,盲汉翻译软件能将盲文自动转换为中文字符,”他表示。

据世界卫生组织统计,世界上目前约有3900万盲人。而中国残疾人联合会称,中国视觉障碍的人超过了1200万。

王向东告诉科学与发展网络称,电子记事本的基本技术研究已经完成了,他们希望能在今年晚些时候在中国上市销售,预计售价为500到800元人民币(大约80到130美元)。

“盲人电子记事本”主要有三个特点。第一点就是盲文输入。它有一个由一些小键组成的点字输入面板可以让用户点击输入。

第二点就是准确率可达95%以上的智能盲汉转换系统。当“盲人电子记事本”与电脑连接时,设备中预装的盲汉转换软件将会把盲人输入的盲文点字自动传输给计算机并转换为中文文本。

第三点是这种电子记事本的语音界面。可全程语音朗读提示用户当前可选的程序和操作。

目前该电子记事本只能将中文盲文转换为中文字符。但王向东表示,如果其他国家对这种设备感兴趣,也可以生产出翻译其他种类盲文和其他语言的版本。

参加测试“盲人电子记事本”原型机的盲人告诉开发人员称,他们觉得这种设备便携、易用。

资助“盲人电子记事本”开发的北京市经济和信息化委员会的一位发言人表示,这种电子记事本对于帮助盲人更加方便地学习、工作、交流,使盲人更好地融入社会具有重要的作用。