Bringing science and development together through original news and analysis

中国—东南亚科学关系“能共同受益”

[布鲁塞尔]据一项即将发布的经合组织(经济合作与发展组织)报告称,中国与东南亚(SEA)国家间的科学和技术外交预计将使双方获得实惠。

该报告称,双方面不断增加的研究和发展(研发)投入——也作为实现经济增长和工业化的共同的推动力——增加了加强合作的机会,特别是在科学、创新及教育方面。

快速阅读

  • 亚洲国家不断增长的研发支出为合作创造了更多的机会
  • 国际培训和交流可以用作科学外交
  • 但目前的科技合作和资金有局限


然而尽管在过去二十年在政治和经贸关系方面的改善,这两个地区仍仅有少量的科技合作,而东南亚国家如果打算在技术上跟上中国的话,就需要在科学方面投入更多。

“ [对于东南亚地区的创新来说]最重要的发展是中国的崛起,”根据经合组织科学、技术及工业董事会的Gernot Hutschenreiter告诉科学与发展网络称。“整个东南亚从中国的经济增长中有所收获,而且看起来在持续增长,因为中国引领了对东南亚广泛的商品的一个非常高的需求。”

该报告称,中国很可能会扩大其科学领域的合作——当前主要集中在新加坡,中国从新加坡引进技术——将包括其他国家。

报告补充称,中国也可能会增加对最不发达国家如柬埔寨、老挝和缅甸等的科学和技术(科技)援助。

报告称,国际培训项目和交流项目能为当地居民带来益处并促进局域关系。报告还称,这种外交将在外交关系和处理共同关心的问题发挥越来越大的作用,正如它在2003年SARS爆发期间发挥的作用一样。

据这份报告称,中国已经参与到柬埔寨和印度尼西亚推动消灭疟疾行动、缅甸的水稻育种、菲律宾的农业技术推广等行动之中。

然而尽管中国和该地区的政治和贸易之间的联系自1991年以来得到了改善,报告称,科学的合作仍然很有限的,而且没有足够的资金用于这些活动。

“举个例子,农业技术合作项目规模小而且分散,很难看到任何明显的经济和社会效益能惠及当地人民,”报告表示。

报告表示,相对其他国家,中国和东南亚国家开展的联合研究项目和学术会议都更少,产生更少的联合出版物,而且给彼此授权的专利也更少。

例如,2010年只他们共同在科学和工程领域共同完成了524篇论文(不包括新加坡),报告称,这个份额相对“中国的47.2万篇国际合作的科学论文来说显得太少了”。

据该报告称,在中国对该地区的直接投资从2003年的1.99亿美元增加至2009年27亿美元时,仅有1.4%的投资进入了科学研究。

中国在科技方面稳步增长的力量和出口意味着她将把东南亚国家甩到身后:该报告补充称,中国和该地区之间在技术力量和科研能力方面的差距正在不断扩大。

报告称,“东南亚国家技术的整体水平仍然较低,原因是研发投入的[受到限制的]水平,还有科技人员的匮乏,这是很难迅速解决的问题。”

Hutschenreiter在布鲁塞尔于本月(12月11-12日)召开的东盟 - 欧盟科学、技术及创新年的闭幕式上展示了经合组织首个区域创新报告的初稿。这份创新》的报告将于未来几周内发表。

他表示,报告的宗旨是“获得对该地区创新的关键要素、关系以及动力更更全面的了解,同时找到机会加强它们”。 这篇报告将是各个国家更详细报告的基础,比如越南的创新报告已经开始制定中。

Hutschenreiter补充称,搜集这篇报告所需的信息是一个挑战,因为这些数据某些时候只是以本国语言出现在印刷材料中。他表示,“很多方面,多少是未知的,这里有多少信息是让人惊讶的。”

“这仍然是一个重要的问题:这个尚未完全开发的信息系统。各国都意识到这一点,但这里不是最热门的投资领域。但对于他们来说,设计[一种创新]的策略,他们需要知道发生了什么,”他补充道。