Bringing science and development together through news and analysis

TWAS改了名字,但使命不变

[中国天津]发展中国家科学院(TWAS)更改了其名字以反映科学的全球化,但其治理和使命将保持不变,科学与发展网络从本周(9月18日至21日)在中国天津举办的第12次学术大会暨第23届TWAS院士大会上得知。

TWAS此前修改了原来“第三世界科学院”的名字,但两个词现在被看做是强调世界上的分化。

根据其新的名称TWAS—世界科学院,该组织将继续致力于“推动发展中国家的科学进步——但这次是整个世界”,TWAS官方公告称(9月19日)。

但一些TWAS成员对此表示担心。

“如果TWAS的项目将焦点从发展中国家转移走是危险的;而且我担心它将来不会把重心放在发展中国家之上,”来自西非的TWAS院士Mansourou Moudachirou称,“但科学是普遍的,而且有必要在发展中国家和发达国家之间建立更多的合作。”

然而TWAS主席Jacob Palis坚称,除了名称改变“其他一切都和以前一样”。

“她仍旧致力于关注发展中国家,而且没有危险变得被美国、欧洲或者中国的利益所主导,”Palis告诉科学与发展网络称。“名字改了,但来自发达国家的TWAS来自发达国家的对科学有卓越贡献的院士仍限制为有全体成员的15%,将来最多不超过 20%,而且这只留给那些顶级的科学家。”

“只有来自发展中国家的科学家才有可能被考虑担任以后的TWAS主席一职,”他补充道。

TWAS来自发达国家的院士、荷兰的乌得勒支大学的地理学教授、荷兰皇家科学院院士Hans van Ginkel表示:“世界一直在不断地发展,我们应给予TWAS恰当的名称。
我们本着我们的世界不断改变的事实来尝试带来TWAS的用语。像‘第三世界’的措辞已经不再恰当了,而且‘发展中国家’也正在发生快速的改变,有时发达国家做不到的发展中国家可以做到,比如中国。”

“我们要保持'TWAS'的缩写,因为这是我们组织的品牌名称。因此,TWAS现在被用来代表‘世界科学院’,‘在发展中国家的科学进展’作为其使命,就像以往一样,”van Ginkel表示。

TWAS成员、前国际心理科学联合会副主席张侃告诉科学与发展网络对此次更名非常乐观,“科学在世界上是没有国界的。现在中国、印度和南非变化地如此之快,与时俱进改变这个名字是明智的选题。”