Bringing science and development together through news and analysis

联合国发布Rio+20宣言的原始草案

[伦敦]联合国发布了事先得到大量宣传的保护地球资源的一份国际协议的首个草案。各国希望在今年晚些时候(6月20-22日)在巴西举行的联合国可持续发展大会(Rio+20)上达成最终的协议。

Rio+20宣言的“零号草案”——这是建立在各个国家、指定的“主要集团”、民间团体以及非政府组织的600多个官方投稿——呼吁支持发展中国家的科学研究和技术转移,加强全球环境治理,以及建立可持续发展的目标,这将会补充并且最终在2015年取代千年发展目标(MDGs

这份题为《我们希望的未来》的文件提到了自从上次同样类型的会议——1992年的地球峰会——之后取得的进展和遇到的挫折。

这份文件说:“新的科学证据指出了我们面临的威胁的严重性。新的和正在出现的挑战包括之前的问题的进一步严重化,这要求采取更迫切的响应。”而且最不发达国家、被陆地包围的发展国家、小岛发展中国家、中低收入国家以及非洲国家面临着特别的挑战。

这份文件陈述了1992年峰会上达成共识的原则和行动方案的更新的政治承诺,并勾勒出了向绿色经济转变的一个框架。

在这个协议形成后的最初三年(2012-2015)将会建立评估技术转移的实施和共享技术诀窍以及能力建设的指标。这个绿色经济路线图将会在2012年到2030年之间实施,到2030年将会有一个全面的进展评估。

可持续发展的目标将被用于衡量进展,而且将涵盖消费和生产模式、食品保障和可持续农业,促进所有人的可持续能源、水的获取和效率、可持续城市、绿色工作、“得体的”工作与社会融合,以及减少灾害风险和恢复。

这些目标将在2015年建立,成为联合国2015年之后发展议程的一部分。

这些文件说需要加强国际环境治理,并提供了两个替代方案。一个是加强联合国环境规划署的能力,方法是通过让所有国家都能加入该署并显著提高其财力。另一个方案是建立一个专门的类似于联合国环境规划署的机构,其权限经过了修改和加强。

科学家对这份文件中在重要位置提到了科学表示欢迎,该文件呼吁加强与可持续发展有关的科学技术以及各国充分使用这些技术实现千年发展目标的能力,但是他们强调说该文件也有一些重要的疏漏。

该文件还承认了国内生产总值(GDP)作为衡量福利的标准的局限性。

它说:“我们同意进一步发展和强化对国内生产总值形成补充的指标。”

关于该草案文件的最初的讨论将于本月晚些时候(1月25-27日)在纽约开始。最终文本预计将在今年6月的Rio+20会议结束的时候签署,它将不会有法律约束力。

链接到零号草案 [119kB]

本文是我们关于Rio+20会议上的科学的报道的一部分