Bringing science and development together through news and analysis

农业发展“未能惠及农民”

顶尖的科学家做出警告,非洲农业研究发展没有落实到农民身上。

这些科学家们在828日在挪威奥斯陆举办的第三次非洲绿色革命大会上发言中,说到虽然研究机构已经发明出了能够改进庄稼产量的种子,然而这些都没有在实际上发挥作用。

非洲农业技术基金会主席Mpoko Bokanga说:“一直困扰我们的是这些技术的使用非常有限。在我们国家看不到产量提高。”

Bokanga说,大量的改进型种子和种植技术在像联合国千年计划村庄(见农村脱困会有时)这样的针对发展的项目中实施得非常成功,但范围一大就失败了。

非洲收割生物技术基金会主任Florence Wambugu说,虽然研究经费增长了,但是资助者们忽视了新技术的布置。“我认为我们需要更加关注对方法策略的研究,而且我们还需要关注把这些研究施展到小农手中。我们需要填补实验室到实际运用之间的空隙。”

然而,非洲绿色革命联盟(AGRA)的副主席 Akinwumi A. Adesina对科学与发展网络(SciDev.Net)说,他的组织正开始解决这一资助缺口。

“在AGRA内部,我们正在花费大约5000万美元来发展农业商人的农村网络。这由农村进货商店组成,把种子和肥料运输到农村地区。因而,这将有助于减少农民寻找农贸市场的行程。”他还说,农业商人还能做些新技术的示范。

农业企业通过这次会议来保证他们支持改善先进技术在非洲的转移。挪威化肥公司Yara将通过改进非洲的港口设施来改善获取化肥以及其他进口商品。种子公司承诺要发展地方种子分配系统。

Adesina说:“我要说,无论是从公共部门还是从私有部门,都要意识到技术需要投入实践的重要性。”他又说道,如果消除这个瓶颈,那时的利益将是非常巨大的。

“如果我们都能把所有的技术变得触手可及,并且激励农民使用它们,我们就能使玉米产量提高三倍,并且不出3年非洲其他的作物也将如此。”