
Le Réseau Sciences et Développement
Actualités, opinions et informations sur la science, la technologie et les pays en développement
Part of a dengue diagnostic kit at the Instituto Pedro Kouri in Havana, Cuba
WHO/TDR/Crump
The United States' embargo on Cuba is denying both countries access to research that could benefit their societies, say Sergio Jorge Pastrana and Michael T. Clegg in Science.
While the United States has cutting-edge research facilities, Cuban scientists are carrying out high-quality research in disaster management, biotechnology and neglected tropical diseases such as dengue.
But although Cuba readily collaborates with Africa and Latin America, "there is almost no interaction with US scientists".
Pastrana and Clegg suggest adopting the "value system of science" — openness, shared communication, integrity and a respect for evidence — as a framework for encouraging dialogue between the two research communities and highlight the social and cultural links that could be developed in the process.
As a first step, they urge the US Treasury to expand the licences issued to scientists travelling to Cuba. At the same time, they say Cuba should favour increased scientific exchanges.
Tous les commentaires sont soumis à l’approbation de SciDev.Net et nous nous réservons le droit de modifier tout langage inapproprié ou malséant. SciDev.Net est propriétaire des droits d’auteur de toutes les ressources affichées sur son site Internet. Pour plus de détails, voir conditions d’utilisation.
Toutes les ressources de SciDev.Net peuvent être reproduites gratuitement, à condition que référence soit dûment faîte à la source et à l’auteur. Pour plus de détails, voir les licences Licences Creative Commons.
3 juin 2012