L'objectif de l'éradication de la polio est sur le point d'être atteint, mais les pays doivent rester vigilants - et cela passe aussi par une couverture médiatique équilibrée.

Les pays en développement doivent recevoir toute l'aide scientifique, technique et juridique nécessaire pour lutter contre l'expansion du commerce des faux médicaments.

L'intégration des médecines moderne et traditionnelle nécessite la levée des obstacles juridiques et réglementaires qui défavorisent les pauvres.

Les liens entre les changements climatiques et les maladies transmises par les insectes sont complexes. Pour les comprendre, il faudra effectuer de solides recherches – et ne pas se laisser tenter par un alarmisme susceptible de détourner l’attention des facteurs tout aussi importants.

Les gouvernements et les bailleurs de fonds doivent trouver le moyen de stopper la progression des maladies non transmissibles, au prix, s’il le faut, de réévaluer les priorités de santé dans les pays en développement.