Skip Navigation

Santé: Médecine traditionnelle

Nouvelles

  • Imprimer
  • Commenter

Nagoya biopiracy agreement 'is unexpected success'

Source: Science

5 novembre 2010 | EN | ES

Closing of the COP10 meeting in Nagoya, Japan

The Nagoya meeting closed with a deal

Flickr/COP10 JAPAN 2010

An international agreement to combat biopiracy and share benefits from research on natural resources in an equitable manner was clinched, against many people's expectations, at the 10th meeting of the Conference of the Parties of the Convention on Biological Diversity held in Nagoya, Japan, last week (18–29 October).

Under the deal those seeking to use genetic resources or traditional knowledge, for research or commercial purposes, must first obtain approval from both the country and the indigenous communities involved — and agree on terms to share any monetary and non-monetary benefits, including intellectual property rights.

The deal is not retrospective — something that many developing countries had wanted. Instead it calls for a "global multilateral benefit-sharing mechanism" to address cases in which genetic resources were acquired prior to the new agreement.

Some academics have welcomed the agreement: without one, they said, access to the field research permits in some countries could take up to two years.

Under the protocol, ratifying countries must designate a "national focal point for access and benefit-sharing" to provide information on permits. There should also be "simplified access procedures" for non-commercial research, says the agreement.

In return, all parties must share non-monetary benefits. For example, foreign researchers could allow joint authorship of scientific papers or acknowledge in their paper the use of traditional knowledge.

Link to full article in Science

Link to 'Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization' [143kB]

AJOUTEZ VOTRE COMMENTAIRE

Ce réseau est le vôtre : exprimez votre avis sur nos articles en ajoutant votre commentaire.

Vous devez être abonné pour commenter ou pour contacter un autre commentateur. connexion ou inscrivez-vous.

Tous les commentaires sont soumis à l’approbation de SciDev.Net et nous nous réservons le droit de modifier tout langage inapproprié ou malséant. SciDev.Net est propriétaire des droits d’auteur de toutes les ressources affichées sur son site Internet. Pour plus de détails, voir conditions d’utilisation.

Toutes les ressources de SciDev.Net peuvent être reproduites gratuitement, à condition que référence soit dûment faîte à la source et à l’auteur. Pour plus de détails, voir les licences Licences Creative Commons.

Retour à Nouvelles
Haut de page

Rejoignez-nous sur