Le temps est venu de passer de la parole aux actes et de mettre en place de nouveaux mécanismes pour financer la recherche sur les maladies qui frappent les pays en développement.

L'objectif de l'éradication de la polio est sur le point d'être atteint, mais les pays doivent rester vigilants - et cela passe aussi par une couverture médiatique équilibrée.

Mettre l'accent sur les mesures nécessaires à l'éradication du paludisme, et non juste son contrôle, permet d'élargir et de renforcer l'appui aux programmes de recherche en santé.

Les pays en développement doivent recevoir toute l'aide scientifique, technique et juridique nécessaire pour lutter contre l'expansion du commerce des faux médicaments.

Les gouvernements et les bailleurs de fonds doivent trouver le moyen de stopper la progression des maladies non transmissibles, au prix, s’il le faut, de réévaluer les priorités de santé dans les pays en développement.

La pression monte en faveur d'effectuer un changement majeur dans les règles internationales gouvernant la propriété intellectuelle pour prendre en compte les intérêts des pauvres.