14/03/13

Estudio sugiere ampliar cobertura de vacuna antineumococo

La vacunación antineumocócica en menores de 5 años ha desplazado la carga de estas enfermedades a población de más edad Crédito de la imagen: Kenneth Pornillos/World Bank/Flickr

Por: Pablo Hernández Mares

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Estudio sugiere ampliar cobertura de vacuna antineumococo</h1>
<h4>By: Pablo Hernández Mares</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p>[BUENOS AIRES] Un estudio en cinco países latinoamericanos sugiere que la principal carga de la enfermedad neumocócica —causante de <a href="http://www.scidev.net/es/health/infectious-diseases/">infecciones</a> como neumonía, meningitis y otitis— estaría desplazándose hacia niños mayores de cinco años y adultos.</p>
<p>El estudio, coordinado por el Instituto de Vacunas Sabin en colaboración con la Organización Panamericana de la Salud, el Centro de Vacunas de Acceso Internacional de la Universidad Johns Hopkins (JHU/IVAC) y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, se dio a conocer en el 5º Simposio Regional sobre Enfermedades Neumocócicas, en Sao Paulo, Brasil (5 de marzo).</p>
<div class="box" style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; background: #ededed; width: 210px; float: left;">
<div class="box inherit_box">
<h3><font style="color: rgb(255, 255, 255);">DE UN VISTAZO</font></h3>
</div>
<div>
<ul style="list-style: disc outside none; margin: 10px 5px 10px 20px;">
<li style="padding: 0 0 0px;">Estudio en cinco países latinoamericanos sugiere que el mayor costo de tratar la neumonía y meningitis se está desplazando a los adultos</li>
<li style="padding: 0 0 0px;">Una forma de reducir el costo sería vacunando contra el neumococo a grupos vulnerables, como adultos mayores</li>
<li style="padding: 0 0 0px;">Vacunar a mayores de 50 años sería más costo-efectivo que tratarlos si se enferman, señala el informe</li>
</ul>
</div>
</div>
<p><span> “Siempre se puso la atención en los menores de cinco años, y en particular los menores de 24 meses, porque es ahí donde había más carga de la enfermedad y era necesario aplicar una vacuna”, dice a <em>SciDev.Net</em>, María Hortal, investigadora del Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas, PNUD/Universidad de la República, Uruguay, y coautora del estudio. </p>
<p>Ahora que se ha avanzado en la cobertura a ese grupo, agrega, la protección podría no ser suficiente para el resto de la población “por lo que será necesario aplicar la <a href="http://www.scidev.net/es/health/access-to-medicine/ ">vacuna</a> a otras poblaciones vulnerables”. </p>
<p>El estudio estimó el costo de tratar la neumonía y la meningitis en Argentina, Brasil, Colombia, Chile y Uruguay, analizando tres grupos etáreos: 5 a 17 años, 18 a 64, y 65 años o más. </p>
<p>Preliminarmente se determinó que los costos de manejo por neumonía oscilan entre US$ 8,2 y 14,1 millones, dependiendo del país y grupo etáreo, con el de mayores de 65 años como el más afectado. </p>
<p>En tanto, tratar la meningitis cuesta entre US$1 a 9,6 millones. La mayor incidencia y costo está en el grupo de 18 a 64 años. </p>
<p>Parte del estudio analizó la costo-efectividad de la vacunación en ocho países latinoamericanos. Esto demostró que para la población de 50 años o más la inmunización con cualquiera de las dos vacunas neumocócicas disponibles fue “más rentable en comparación con ninguna vacunación”, señala un <a href="http://www.sabin.org/updates/pressreleases/new-study-suggests-potential-shift-burden-pneumococcal-disease" target="_blank" rel="noopener noreferrer">comunicado</a> del Instituto de Vacunas Sabin.</p>
<p>Dagna Constenla, directora de Economía y Finanzas del JHU/IVAC y coautora del estudio, explica a <em>SciDev.Net </em>que “generar información sobre la mayor carga de la enfermedad permite educar a la población sobre la magnitud del problema y tratar que las personas consideren vacunarse”. La prevención, agrega, apunta a reducir los gastos en el sistema de salud. </p>
<p>Respecto de la vacuna para prevenir la neumonía en adultos mayores, la doctora Cynthia Mariñansky, directora de la Escuela de Ciencias del Envejecimiento de la Universidad Maimónides, destaca que mientras algunos la solicitan fervorosamente, otros son reacios. “Cualquier campaña más enérgica de prevención a través de la vacunación sería beneficiosa para proteger la salud de este grupo vulnerable”, dice a <em>SciDev.Net.</em></span></p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/estudio-sugiere-ampliar-cobertura-de-vacuna-antineumococo/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/estudio-sugiere-ampliar-cobertura-de-vacuna-antineumococo/",null,true])
</script>
</div>

[BUENOS AIRES] Un estudio en cinco países latinoamericanos sugiere que la principal carga de la enfermedad neumocócica —causante de infecciones como neumonía, meningitis y otitis— estaría desplazándose hacia niños mayores de cinco años y adultos.

El estudio, coordinado por el Instituto de Vacunas Sabin en colaboración con la Organización Panamericana de la Salud, el Centro de Vacunas de Acceso Internacional de la Universidad Johns Hopkins (JHU/IVAC) y los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, se dio a conocer en el 5º Simposio Regional sobre Enfermedades Neumocócicas, en Sao Paulo, Brasil (5 de marzo).

DE UN VISTAZO

Estudio en cinco países latinoamericanos sugiere que el mayor costo de tratar la neumonía y meningitis se está desplazando a los adultos
Una forma de reducir el costo sería vacunando contra el neumococo a grupos vulnerables, como adultos mayores
Vacunar a mayores de 50 años sería más costo-efectivo que tratarlos si se enferman, señala el informe

“Siempre se puso la atención en los menores de cinco años, y en particular los menores de 24 meses, porque es ahí donde había más carga de la enfermedad y era necesario aplicar una vacuna”, dice a SciDev.Net, María Hortal, investigadora del Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas, PNUD/Universidad de la República, Uruguay, y coautora del estudio.

Ahora que se ha avanzado en la cobertura a ese grupo, agrega, la protección podría no ser suficiente para el resto de la población “por lo que será necesario aplicar la vacuna a otras poblaciones vulnerables”.

El estudio estimó el costo de tratar la neumonía y la meningitis en Argentina, Brasil, Colombia, Chile y Uruguay, analizando tres grupos etáreos: 5 a 17 años, 18 a 64, y 65 años o más.

Preliminarmente se determinó que los costos de manejo por neumonía oscilan entre US$ 8,2 y 14,1 millones, dependiendo del país y grupo etáreo, con el de mayores de 65 años como el más afectado.

En tanto, tratar la meningitis cuesta entre US$1 a 9,6 millones. La mayor incidencia y costo está en el grupo de 18 a 64 años.

Parte del estudio analizó la costo-efectividad de la vacunación en ocho países latinoamericanos. Esto demostró que para la población de 50 años o más la inmunización con cualquiera de las dos vacunas neumocócicas disponibles fue “más rentable en comparación con ninguna vacunación”, señala un comunicado del Instituto de Vacunas Sabin.

Dagna Constenla, directora de Economía y Finanzas del JHU/IVAC y coautora del estudio, explica a SciDev.Net que “generar información sobre la mayor carga de la enfermedad permite educar a la población sobre la magnitud del problema y tratar que las personas consideren vacunarse”. La prevención, agrega, apunta a reducir los gastos en el sistema de salud.

Respecto de la vacuna para prevenir la neumonía en adultos mayores, la doctora Cynthia Mariñansky, directora de la Escuela de Ciencias del Envejecimiento de la Universidad Maimónides, destaca que mientras algunos la solicitan fervorosamente, otros son reacios. “Cualquier campaña más enérgica de prevención a través de la vacunación sería beneficiosa para proteger la salud de este grupo vulnerable”, dice a SciDev.Net.