28/01/15

Inventan linterna que elimina bacterias superresistentes

Crédito de la imagen: Caio Guimarães

Por: Fabíola Ortiz

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Inventan linterna que elimina bacterias superresistentes</h1>
<h4>By: Fabíola Ortiz</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p>[RÍO DE JANEIRO] Un estudiante brasileño de 24 años ha creado una linterna <a href="http://www.scidev.net/america-latina/salud/medicina/">médica</a> portátil con frecuencia visible de luz azul capaz de eliminar bacterias superresistentes a los antibióticos.</p>
<p>La linterna, premiada por la Universidad de Harvard y el Instituto de Tecnología de Massachusetts, se ha inventado precisamente cuando se celebra el Año Internacional de la Luz, como reconocimiento a la importancia de las <a href="http://www.scidev.net/america-latina/empresa/tecnologia/">tecnologías</a> asociadas a la luz para enfrentar desafíos globales en los campos de <a href="http://www.scidev.net/america-latina/salud/">salud</a>, <a href="http://www.scidev.net/america-latina/medio-ambiente/energia/">energía</a>, <a href="http://www.scidev.net/america-latina/agricultura/">agricultura</a> y <a href="http://www.scidev.net/america-latina/comunicacion/educacion/">educación</a>.</p>
<p>Caio Guimarães estudia en la Escuela Politécnica de Pernambuco. Su linterna consta de microagujas biodegradables que al ser arrojadas sobre la herida actúan como mini fibras ópticas que conducen la luz hacia la infección subcutánea.</p>
<blockquote class="quote list-right">
<h3>
		“<strong>Éste es un tema muy innovador, con gran potencial en Sudamérica. Es fundamental interactuar con las áreas de física, química, biología y medicina para que la ciencia avance</strong>”</h3>
<h4>
		Antonio Tedesco</h4>
</blockquote>
<p>Guimarães cuenta a <em>SciDev.Net</em> que se inspiró en las microagujas MNA (<em>microneedle array</em>) de polímeros biodegradables para administración transdérmica de fármacos o vacunas.</p>
<p>“Mediante experimentos, logré hacer que la luz penetrara en las agujas y fuese absorbida por la piel”, señala.</p>
<p>El estudiante fue becario del programa brasilero Ciencia Sin Fronteras, entre 2013 y 2014, en la Universidad de Hofstra, en Nueva York. Lanzado en 2011, este programa promueve la CyT, la <a href="http://www.scidev.net/america-latina/empresa/innovacion/">innovación</a> y la competitividad mediante intercambios de estudiantes e investigadores brasileros a instituciones extranjeras y viceversa.</p>
<p>Durante una pasantía de verano por el Centro Wellman de Fotomedicina, Guimarães desarrolló un prototipo cilíndrico de 3 centímetros de diámetro y 2 de altura que nombró ‘BONA’ (matriz de aguja óptica biocompatible).</p>
<p>“La luz visible no tiene gran penetración en el tejido epitelial, pero las microagujas ayudan a direccionarla”, explica.</p>
<p>La efectividad de la linterna ha sido probada en bacterias como <em>Pseudomona aeruginosa</em>, <em>Klebsiella pneumoniae</em> y <em>Acinetobacter baumanii, </em>que demuestran elevada resistencia a diversos antibióticos.</p>
<p>“La linterna y las microagujas podrían usarse como equipo de primeros auxilios”, señala.</p>
<p>Guimarães presentará su invento el 8 de febrero en Photonics West, la más importante conferencia de biotecnología y fotomedicina del mundo a realizarse en California. Espera adaptar su creación al contexto de Brasil y que se incluya en los programas públicos de salud.</p>
<p>El químico Antonio Tedesco, del <em>Centro de Nanotecnología</em> de la Universidad de <em>São Paulo, </em>advierte que aún falta regular el uso de la fototerapia como <a href="http://www.scidev.net/america-latina/autoridad/politica/">política</a> pública de salud.</p>
<p>“Aunque sea barata, no es fácil transferir tecnología para su producción en gran escala. Hay que hacer asociaciones con la <a href="http://www.scidev.net/america-latina/empresa/">iniciativa privada</a> y articularlas con las secretarías de salud, algo aún difícil”, sostiene.</p>
<p>Tedesco, pionero en Brasil de la fotomedicina —aplicación de luz a diversas gamas— indica que <a href="http://www.scidev.net/america-latina/propiedad-intelectual/noticias/eu-criticised-for-failure-to-transfer-technology-1.html">la transferencia tecnológica de avances científicos</a> a la industria farmacéutica es un camino lento.</p>
<p>“Éste es un tema muy innovador, con gran potencial en Sudamérica. Es fundamental interactuar con las áreas de física, química, biología y medicina para que la ciencia avance”, añade.</p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/inventan-linterna-que-elimina-bacterias-superresistentes/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/inventan-linterna-que-elimina-bacterias-superresistentes/",null,true])
</script>
</div>

[RÍO DE JANEIRO] Un estudiante brasileño de 24 años ha creado una linterna médica portátil con frecuencia visible de luz azul capaz de eliminar bacterias superresistentes a los antibióticos.

La linterna, premiada por la Universidad de Harvard y el Instituto de Tecnología de Massachusetts, se ha inventado precisamente cuando se celebra el Año Internacional de la Luz, como reconocimiento a la importancia de las tecnologías asociadas a la luz para enfrentar desafíos globales en los campos de salud, energía, agricultura y educación.

Caio Guimarães estudia en la Escuela Politécnica de Pernambuco. Su linterna consta de microagujas biodegradables que al ser arrojadas sobre la herida actúan como mini fibras ópticas que conducen la luz hacia la infección subcutánea.

“Éste es un tema muy innovador, con gran potencial en Sudamérica. Es fundamental interactuar con las áreas de física, química, biología y medicina para que la ciencia avance”

Antonio Tedesco

Guimarães cuenta a SciDev.Net que se inspiró en las microagujas MNA (microneedle array) de polímeros biodegradables para administración transdérmica de fármacos o vacunas.

“Mediante experimentos, logré hacer que la luz penetrara en las agujas y fuese absorbida por la piel”, señala.

El estudiante fue becario del programa brasilero Ciencia Sin Fronteras, entre 2013 y 2014, en la Universidad de Hofstra, en Nueva York. Lanzado en 2011, este programa promueve la CyT, la innovación y la competitividad mediante intercambios de estudiantes e investigadores brasileros a instituciones extranjeras y viceversa.

Durante una pasantía de verano por el Centro Wellman de Fotomedicina, Guimarães desarrolló un prototipo cilíndrico de 3 centímetros de diámetro y 2 de altura que nombró ‘BONA’ (matriz de aguja óptica biocompatible).

“La luz visible no tiene gran penetración en el tejido epitelial, pero las microagujas ayudan a direccionarla”, explica.

La efectividad de la linterna ha sido probada en bacterias como Pseudomona aeruginosa, Klebsiella pneumoniae y Acinetobacter baumanii, que demuestran elevada resistencia a diversos antibióticos.

“La linterna y las microagujas podrían usarse como equipo de primeros auxilios”, señala.

Guimarães presentará su invento el 8 de febrero en Photonics West, la más importante conferencia de biotecnología y fotomedicina del mundo a realizarse en California. Espera adaptar su creación al contexto de Brasil y que se incluya en los programas públicos de salud.

El químico Antonio Tedesco, del Centro de Nanotecnología de la Universidad de São Paulo, advierte que aún falta regular el uso de la fototerapia como política pública de salud.

“Aunque sea barata, no es fácil transferir tecnología para su producción en gran escala. Hay que hacer asociaciones con la iniciativa privada y articularlas con las secretarías de salud, algo aún difícil”, sostiene.

Tedesco, pionero en Brasil de la fotomedicina —aplicación de luz a diversas gamas— indica que la transferencia tecnológica de avances científicos a la industria farmacéutica es un camino lento.

“Éste es un tema muy innovador, con gran potencial en Sudamérica. Es fundamental interactuar con las áreas de física, química, biología y medicina para que la ciencia avance”, añade.