04/03/13

Uruguay y México aportan US$1 millón a ciencia binacional

Los ecosistemas acuáticos de Uruguay y México serán foco de uno de los proyectos Crédito de la imagen: Flickr/Jacobus van Eeden

Por: Daniela Hirschfeld

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Uruguay y México aportan US$1 millón a ciencia binacional</h1>
<h4>By: Daniela Hirschfeld</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p>[MONTEVIDEO] Con un fondo de US$1 millón, los gobiernos de Uruguay y México impulsarán proyectos de cooperación técnica y científica, como forma de avanzar en la <a href="http://www.scidev.net/es/science-and-innovation-policy/south-south-cooperation/">cooperación Sur-Sur</a> en la región. </p>
<p>Firmado en Uruguay (28 de enero) por los cancilleres de ambos países, este es el primer Programa de Cooperación cuyos proyectos se financiarán con recursos del fondo conjunto.</p>
<p>Mediante este acuerdo, ambos países financiarán el intercambio de experiencias, investigadores y buenas prácticas a través de diez proyectos en cinco áreas prioritarias —<a href="http://www.scidev.net/es/agriculture-and-environment/">ambiente</a> y <a href="http://www.scidev.net/es/climate-change-and-energy/">cambio climático</a>, <a href="http://www.scidev.net/es/health/">salud</a>, desarrollo social, ciencia y tecnología, y cultura— definidas en un trabajo conjunto realizado en 2012.</p>
<div style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; background: #ededed; width: 50%; float: left;" class="box">
<div class="inherit_box box">
<h3 style="color: #ffffff; margin: 0px;">SPEED READ</h3>
</div>
<div>
<ul style="list-style: disc outside; margin: 10px 5px 10px 20px;">
<li style="padding: 0 0 5px;">Uruguay y México establecieron un fondo de US$1 millón para financiar proyectos científicos conjuntos</li>
<li style="padding: 0 0 5px;">Se financiarán 10 proyectos conjuntos en cinco áreas prioritarias para ambas naciones</li>
<li style="padding: 0 0 5px;">Estas son: ambiente y cambio climático, salud, desarrollo social, ciencia y tecnología, y cultura</li>
</ul>
</div>
</div>
<p>Uno de los proyectos busca dar respuestas al cambio ambiental global y será desarrollado por el Instituto de Ecología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable de Uruguay.</p>
<p>Otro tiene como eje intercambiar experiencias para mejorar la calidad de vida para el desarrollo de un hábitat sostenible, y será desarrollado por las facultades de Arquitectura de la UNAM y de la Universidad de la República de Uruguay.</p>
<p>Otro caso se centrará en desarrollar capacidades científicas para el manejo de ecosistema marinos de México y Uruguay ante el cambio climático, que es una propuesta en la que también participa Colombia.</p>
<p>“Muchas veces se firman acuerdos que, a pesar de las buenas intenciones, no prosperan por falta de fondos, pero este no es el caso, pues se asignaron recursos y se establecieron en el mismo texto del acuerdo”, subrayó a SciDev.Net Gabriel Aintablian, titular de la Dirección de Innovación, Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (Dicyt) del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay.</p>
<p>Al seleccionar los proyectos, Aintablian destacó que no solo se tuvieron en cuenta la trayectoria de los proponentes y sus instituciones, sino también que se ajustaran a las áreas de interés previamente definidas. </p>
<p>Por su parte, para Álvaro Mombrú, director del Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas (Pedeciba) de Uruguay, la importancia del acuerdo radica en que “se enfoca en temas variados, interdisciplinarios, por lo que sus beneficios derramarán en varias áreas del conocimiento”.</p>
<p>Además, Mombrú agregó que el programa “abre una puerta a través de la colaboración con un país que tiene numerosos acuerdos con centros y bloques de mucho peso científico y tecnológico” en el mundo. </p>
<p>“Esto permitirá, por ejemplo, la participación de científicos uruguayos en redes internacionales de alto nivel”, agregó Mombrú.</p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/uruguay-y-m-xico-aportan-us-1-mill-n-a-ciencia-binacional/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/uruguay-y-m-xico-aportan-us-1-mill-n-a-ciencia-binacional/",null,true])
</script>
</div>

[MONTEVIDEO] Con un fondo de US$1 millón, los gobiernos de Uruguay y México impulsarán proyectos de cooperación técnica y científica, como forma de avanzar en la cooperación Sur-Sur en la región.

Firmado en Uruguay (28 de enero) por los cancilleres de ambos países, este es el primer Programa de Cooperación cuyos proyectos se financiarán con recursos del fondo conjunto.

Mediante este acuerdo, ambos países financiarán el intercambio de experiencias, investigadores y buenas prácticas a través de diez proyectos en cinco áreas prioritarias —ambiente y cambio climático, salud, desarrollo social, ciencia y tecnología, y cultura— definidas en un trabajo conjunto realizado en 2012.

SPEED READ

Uruguay y México establecieron un fondo de US$1 millón para financiar proyectos científicos conjuntos
Se financiarán 10 proyectos conjuntos en cinco áreas prioritarias para ambas naciones
Estas son: ambiente y cambio climático, salud, desarrollo social, ciencia y tecnología, y cultura

Uno de los proyectos busca dar respuestas al cambio ambiental global y será desarrollado por el Instituto de Ecología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y el Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable de Uruguay.

Otro tiene como eje intercambiar experiencias para mejorar la calidad de vida para el desarrollo de un hábitat sostenible, y será desarrollado por las facultades de Arquitectura de la UNAM y de la Universidad de la República de Uruguay.

Otro caso se centrará en desarrollar capacidades científicas para el manejo de ecosistema marinos de México y Uruguay ante el cambio climático, que es una propuesta en la que también participa Colombia.

“Muchas veces se firman acuerdos que, a pesar de las buenas intenciones, no prosperan por falta de fondos, pero este no es el caso, pues se asignaron recursos y se establecieron en el mismo texto del acuerdo”, subrayó a SciDev.Net Gabriel Aintablian, titular de la Dirección de Innovación, Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (Dicyt) del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay.

Al seleccionar los proyectos, Aintablian destacó que no solo se tuvieron en cuenta la trayectoria de los proponentes y sus instituciones, sino también que se ajustaran a las áreas de interés previamente definidas.

Por su parte, para Álvaro Mombrú, director del Programa de Desarrollo de las Ciencias Básicas (Pedeciba) de Uruguay, la importancia del acuerdo radica en que “se enfoca en temas variados, interdisciplinarios, por lo que sus beneficios derramarán en varias áreas del conocimiento”.

Además, Mombrú agregó que el programa “abre una puerta a través de la colaboración con un país que tiene numerosos acuerdos con centros y bloques de mucho peso científico y tecnológico” en el mundo.

“Esto permitirá, por ejemplo, la participación de científicos uruguayos en redes internacionales de alto nivel”, agregó Mombrú.