Singularidad de cáncer hepático en Perú replantea protocolos

Crédito de la imagen: INEN, Perú

Por: Zoraida Portillo

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Singularidad de cáncer hepático en Perú replantea protocolos</h1>
<h4>By: Zoraida Portillo</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p>[LIMA] La alta mortalidad ocasionada por un tipo de cáncer de hígado —el carcinoma hepatocelular (HCC)— en países en desarrollo requiere el diseño de métodos más específicos para su detección e intervención temprana.</p>
<p>Así concluye un estudio de 253 pacientes sometidos a cirugía curativa entre 1991 y 2011 en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas del Perú (INEN) que encontró características singulares a nivel genético molecular en los tumores examinados.</p>
<p>Stéphane Bertani, investigador de Pharma-Dev de la Universidad de Tolouse, Francia, y coautor del estudio publicado en <em>Heliyon</em> (12 de enero), señala a <em>SciDev.Net</em> que al secuenciar tumores de 80 pacientes peruanos encontraron una mutación no descrita previamente en el cáncer de hígado.</p>
<blockquote class="quote list-right">
<h3>
		“Las directivas internacionales están hechas para pacientes europeos (…). Cada país país debería identifique qué tipo de cáncer hepático tiene y aplicar el tratamiento correcto”.</h3>
<h4>
		Eloy Ruíz, investigador del INEN</h4>
</blockquote>
<p>
“Generalmente, los puntos de mutación son muy importantes en el cáncer de hígado (y en el cáncer en general), pero al secuenciar los tumores encontramos un proceso molecular con un patrón diferente. Aún no podemos vincularlo a un factor de riesgo específico”, pero sugiere que las causas del cáncer de hígado en pacientes peruanos podrían ser peculiares, explica.</p>
<p>Por esto, los autores destacan la necesidad de que los países en desarrollo recolecten información de sus pacientes para tener sus propios registros de cáncer y construir una base de datos para análisis futuros, añade Bertani.</p>
<p>Mientras en países desarrollados quienes padecen HCC son mayores de 60 años y 80 por ciento desarrolla cirrosis hepática, los pacientes de países en desarrollo son jóvenes, incluso niños, y menos de 11 por ciento tiene cirrosis, agrega Eloy Ruíz, otro de los autores e investigador del INEN.<br />
<div class="related_widget"><h3 class="widgettitle">Quizás también le interese</h3><ul><li><a href="https://www.scidev.net/america-latina/analysis-blog/radar-latinoamericano-p-ldora-contra-el-c-ncer-y-la-protesta/">Radar latinoamericano: píldora contra el cáncer y la protesta</a></li><li><a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/crean-diagn-stico-m-s-sensible-de-esquistosomiasis/">Crean diagnóstico más sensible de esquistosomiasis</a></li><li><a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/per-decrece-produccin-cientfica/">Perú: decrece producción científica</a></li></ul></div><br />
“Las directivas internacionales están hechas para pacientes europeos. Si en el INEN las hubiésemos aplicado solo habríamos operado a ocho pacientes”, afirma Ruíz, y por eso “cada país país debería identifique qué tipo de HCC tiene y aplicar el tratamiento correcto”.</p>
<p>El HCC causa unas 745.000 muertes anuales, 83,6 por ciento en países en desarrollo.</p>
<p>Ruiz aclara que el artículo no critica a las guías internacionales, “funcionan para un grupo particular de pacientes y fueron creadas para ellos; el error es tratar de utilizarlas en pacientes con HCC que tienen un patrón diferente. Lo más indicado es que cada país identifique qué tipo de cáncer de hígado tiene y aplicar el tratamiento correcto”, precisa.<br />
 <br />
Pedro Padilla Machaca, hepatólogo del departamento de trasplantes del Hospital Almenara, de Lima, reconoce que el estudio es muy valioso.</p>
<p>Pero añade: “No podríamos concluir que este es el patrón peruano. [El estudio] presenta una respuesta a una problemática concreta: pacientes sin cirrosis. El problema no es el protocolo sino la estrategia, evitar que niños con seis años y hepatitis crónica terminen 25 años después con cáncer requiere censar a la población infectada, hacerle seguimiento, ver cómo evoluciona en 5-10 años. No es el protocolo sino la intervención lo que hay que modificar”.</p>
<p><a href="http://www.heliyon.com/article/e00052/#Abstract">> Enlace al estudio completo en <em>Heliyon</em></a></p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/singularidad-de-cancer-hepatico-en-peru-replantea-protocolos/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/singularidad-de-cancer-hepatico-en-peru-replantea-protocolos/",null,true])
</script>
</div>

[LIMA] La alta mortalidad ocasionada por un tipo de cáncer de hígado —el carcinoma hepatocelular (HCC)— en países en desarrollo requiere el diseño de métodos más específicos para su detección e intervención temprana.

Así concluye un estudio de 253 pacientes sometidos a cirugía curativa entre 1991 y 2011 en el Instituto Nacional de Enfermedades Neoplásicas del Perú (INEN) que encontró características singulares a nivel genético molecular en los tumores examinados.

Stéphane Bertani, investigador de Pharma-Dev de la Universidad de Tolouse, Francia, y coautor del estudio publicado en Heliyon (12 de enero), señala a SciDev.Net que al secuenciar tumores de 80 pacientes peruanos encontraron una mutación no descrita previamente en el cáncer de hígado.

“Las directivas internacionales están hechas para pacientes europeos (…). Cada país país debería identifique qué tipo de cáncer hepático tiene y aplicar el tratamiento correcto”.

Eloy Ruíz, investigador del INEN

“Generalmente, los puntos de mutación son muy importantes en el cáncer de hígado (y en el cáncer en general), pero al secuenciar los tumores encontramos un proceso molecular con un patrón diferente. Aún no podemos vincularlo a un factor de riesgo específico”, pero sugiere que las causas del cáncer de hígado en pacientes peruanos podrían ser peculiares, explica.

Por esto, los autores destacan la necesidad de que los países en desarrollo recolecten información de sus pacientes para tener sus propios registros de cáncer y construir una base de datos para análisis futuros, añade Bertani.

Mientras en países desarrollados quienes padecen HCC son mayores de 60 años y 80 por ciento desarrolla cirrosis hepática, los pacientes de países en desarrollo son jóvenes, incluso niños, y menos de 11 por ciento tiene cirrosis, agrega Eloy Ruíz, otro de los autores e investigador del INEN.

Quizás también le interese

“Las directivas internacionales están hechas para pacientes europeos. Si en el INEN las hubiésemos aplicado solo habríamos operado a ocho pacientes”, afirma Ruíz, y por eso “cada país país debería identifique qué tipo de HCC tiene y aplicar el tratamiento correcto”.

El HCC causa unas 745.000 muertes anuales, 83,6 por ciento en países en desarrollo.

Ruiz aclara que el artículo no critica a las guías internacionales, “funcionan para un grupo particular de pacientes y fueron creadas para ellos; el error es tratar de utilizarlas en pacientes con HCC que tienen un patrón diferente. Lo más indicado es que cada país identifique qué tipo de cáncer de hígado tiene y aplicar el tratamiento correcto”, precisa.

Pedro Padilla Machaca, hepatólogo del departamento de trasplantes del Hospital Almenara, de Lima, reconoce que el estudio es muy valioso.

Pero añade: “No podríamos concluir que este es el patrón peruano. [El estudio] presenta una respuesta a una problemática concreta: pacientes sin cirrosis. El problema no es el protocolo sino la estrategia, evitar que niños con seis años y hepatitis crónica terminen 25 años después con cáncer requiere censar a la población infectada, hacerle seguimiento, ver cómo evoluciona en 5-10 años. No es el protocolo sino la intervención lo que hay que modificar”.

> Enlace al estudio completo en Heliyon