03/10/16

Cómo hicieron las Américas para eliminar el sarampión

Crédito de la imagen: OPS

Por: Paula Leighton

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Cómo hicieron las Américas para eliminar el sarampión</h1>
<h4>By: Paula Leighton</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p>[SANTIAGO] Veintidós años le tomó a las Américas convertirse en la primera región del mundo libre de sarampión, una de las principales causas de muerte infantil a nivel global.</p>
<p>El anuncio fue hecho el 27 de septiembre durante el 55° Consejo Directivo de la OPS/OMS, que convocó a los ministros de Salud de la región en Washington. </p>
<p>Carissa Etienne, directora de la OPS/OMS, atribuyó este éxito a lo que sucede “cuando los países trabajan juntos en solidaridad para alcanzar una meta común”.</p>
<p>Ese trabajo se inició en 1994, cuando los países de las Américas lanzaron un Plan de Acción para la Eliminación del Sarampión, enfermedad viral que puede causar neumonía, ceguera, sordera, daño cerebral y muerte.</p>
<p>La estrategia para lograrlo involucró “un compromiso político fuerte de los Estados Miembros de la OPS para implementar las cinco estrategias de eliminación recomendadas por la OPS/OMS”, dice a <em>SciDev.Net</em> Cuauhtemoc Ruiz-Matus, jefe de la Unidad de Inmunizaciones de la OPS.</p>
<p>Estas medidas, señala, incluyeron fortalecer la vacunación de rutina (triple vírica) para alcanzar anualmente al menos 95 por ciento de los niños; hacer por única vez una campaña nacional dirigida a niños de 1 a 14 años para ponerse al día con la vacuna; hacer campañas masivas de seguimiento cada cuatro años para poner la segunda dosis a un mínimo de 95 por ciento de los niños de 1 a 4 años.<div class="related_widget"><h3 class="widgettitle">Quizás también le interese</h3><ul><li><a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/un-aerosol-podr-a-transformar-vacuna-contra-sarampi-n/">Un aerosol ‘podría transformar vacuna contra sarampión’</a></li><li><a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/vacuna-contra-sarampin-abre-esperanza-contra-el-d/">Vacuna contra sarampión abre esperanza contra el dengue</a></li><li><a href="https://www.scidev.net/america-latina/opinions/mejorar-la-salud-requiere-de-herramientas-b-sicas/">Mejorar la salud requiere de herramientas básicas</a></li></ul></div>Además, se integró la vigilancia de sarampión/rubéola, fortaleciendo la notificación, investigación, capacidad nacional de respuesta y clasificación de casos sospechosos. Finalmente, se fortaleció la capacidad de diagnóstico de estas infecciones.</p>
<p>“Los países financiaron 95 por ciento de estas actividades con sus propios fondos”, subraya Ruiz-Matus.</p>
<p>El primer gran paso se dio en 2002, cuando se declaró la interrupción de la transmisión autóctona en las Américas. Entre 2003 y 2014 hubo 5.077 casos de sarampión importados. El último paciente se registró en Brasil en julio de 2015.</p>
<p>Se estima que sin el Plan de Acción, entre 2000-2020 habría habido 3,2 millones de casos de sarampión y 16.000 muertes. Y se ahorraron US$208 millones en tratamiento [1].</p>
<p>Alexis Kalergis, director del Instituto Milenio de Inmunología e Inmunoterapia, en Chile, destaca que además de continuar con la vacunación, el desafío ahora es “invertir en investigación conducente a nuevas y mejores vacunas para esta y otras enfermedades infecciosas. Vacunas seguras, con menores posibilidades de efectos adversos y mayor capacidad de prevenir la enfermedad”.<br />
 <br />
> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Ktdul1KA-b4">Vea un video de la OPS sobre la eliminación del sarampión</a></p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/como-hicieron-las-americas-para-eliminar-el-sarampion/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/como-hicieron-las-americas-para-eliminar-el-sarampion/",null,true])
</script>
</div>

[SANTIAGO] Veintidós años le tomó a las Américas convertirse en la primera región del mundo libre de sarampión, una de las principales causas de muerte infantil a nivel global.

El anuncio fue hecho el 27 de septiembre durante el 55° Consejo Directivo de la OPS/OMS, que convocó a los ministros de Salud de la región en Washington.

Carissa Etienne, directora de la OPS/OMS, atribuyó este éxito a lo que sucede “cuando los países trabajan juntos en solidaridad para alcanzar una meta común”.

Ese trabajo se inició en 1994, cuando los países de las Américas lanzaron un Plan de Acción para la Eliminación del Sarampión, enfermedad viral que puede causar neumonía, ceguera, sordera, daño cerebral y muerte.

La estrategia para lograrlo involucró “un compromiso político fuerte de los Estados Miembros de la OPS para implementar las cinco estrategias de eliminación recomendadas por la OPS/OMS”, dice a SciDev.Net Cuauhtemoc Ruiz-Matus, jefe de la Unidad de Inmunizaciones de la OPS.

Estas medidas, señala, incluyeron fortalecer la vacunación de rutina (triple vírica) para alcanzar anualmente al menos 95 por ciento de los niños; hacer por única vez una campaña nacional dirigida a niños de 1 a 14 años para ponerse al día con la vacuna; hacer campañas masivas de seguimiento cada cuatro años para poner la segunda dosis a un mínimo de 95 por ciento de los niños de 1 a 4 años.

Quizás también le interese

Además, se integró la vigilancia de sarampión/rubéola, fortaleciendo la notificación, investigación, capacidad nacional de respuesta y clasificación de casos sospechosos. Finalmente, se fortaleció la capacidad de diagnóstico de estas infecciones.

“Los países financiaron 95 por ciento de estas actividades con sus propios fondos”, subraya Ruiz-Matus.

El primer gran paso se dio en 2002, cuando se declaró la interrupción de la transmisión autóctona en las Américas. Entre 2003 y 2014 hubo 5.077 casos de sarampión importados. El último paciente se registró en Brasil en julio de 2015.

Se estima que sin el Plan de Acción, entre 2000-2020 habría habido 3,2 millones de casos de sarampión y 16.000 muertes. Y se ahorraron US$208 millones en tratamiento [1].

Alexis Kalergis, director del Instituto Milenio de Inmunología e Inmunoterapia, en Chile, destaca que además de continuar con la vacunación, el desafío ahora es “invertir en investigación conducente a nuevas y mejores vacunas para esta y otras enfermedades infecciosas. Vacunas seguras, con menores posibilidades de efectos adversos y mayor capacidad de prevenir la enfermedad”.

> Vea un video de la OPS sobre la eliminación del sarampión