04/06/14

Brasil atrae centros de investigación en Big Data

Centro de Big Data en Rio de Janeiro EMC

Crédito de la imagen: EMC

Por: Célio Yano

Sin costo alguno, usted o su medio pueden publicar este artículo en línea o de manera impresa, gracias a nuestra Licencia de Atribución de Creative Commons. Lo animamos a hacerlo siguiendo estas sencillas instrucciones:

Dar el crédito a los autores.
Dar el crédito a SciDev.Net y si le es posible incluir nuestro logo y un enlace al final que lleve al artículo original.
Puede también publicar las primeras líneas del artículo y luego añadir: "Lea el artículo completo en SciDev.Net" e incluir un enlace al artículo original.
Si además quiere tomar las imágenes que publicamos en esta historia, deberá confirmar con la fuente original si le permite hacerlo.
El modo más fácil de publicar este artículo en su sitio es usando el código que incluimos a continuación.

ara mayor información revise nuestras instrucciones de reproducción y la página de medios.

The full article is available here as HTML.

Press Ctrl-C to copy

<div class="article-wrap">
<div id="article-introduction">
<h1>Brasil atrae centros de investigación en Big Data</h1>
<h4>By: Célio Yano</h4>
</div>
<br />
<br />

<div id="article-body">
<p>[CURITIBA] La inauguración de un centro de investigación y desarrollo (I+D) en Big Data en Río de Janeiro (14 mayo) puede representar el inicio de un nuevo posicionamiento global de Brasil en el área de tecnología de la información (<a href="http://www.scidev.net/america-latina/comunicacion/tic/">TIC</a>).</p>
<p>Al menos esa es la intención del Ministerio de Ciencia y Tecnología, que por medio del Programa Estratégico de Software y Servicios de TI está atrayendo infraestructura de este tipo al país.</p>
<p>Instalado en el Parque Tecnológico de la Universidad Federal de Río de Janeiro, el nuevo centro pertenece a la multinacional estadounidense EMC. La estructura de 3.000 metros cuadrados tiene capacidad para 80 investigadores.</p>
<blockquote class="quote list-right">
<h3>
		“El volumen de información es inmenso y debe ser almacenado indefinidamente para comparaciones históricas posteriores”.</h3>
<h4>
		Karin Breitman</h4>
</blockquote>
<p>En el centro EMC priorizará investigaciones en petróleo y gas, incluyendo un sistema de mantención predictiva de piezas de plataformas de extracción en alta mar a través de monitoreo remoto y automático.</p>
<p>Una de las tecnologías desarrolladas en el centro de Big Data de Río y que acaba de ser lanzada, es un algoritmo de compresión de datos sísmicos, obtenido al analizar bloques geológicos de a más de 5000 metros de profundidad.</p>
<p>“El volumen de información es inmenso y debe ser almacenado indefinidamente para comparaciones históricas posteriores”, explica a<em> SciDev.Net</em> la investigadora jefe del centro de I+D, Karin Breitman. “Antes, el transporte de esa cantidad de datos hacia otro centro tenía que hacerse en un soporte físico y transportado por avión”, compara.</p>
<p>EMC también creará de una plataforma analítica para para la implantación de servicios como movilidad urbana y seguridad pública en el municipio de Río de Janeiro usando datos de diversas fuentes, como instituciones públicas y redes sociales.</p>
<p>Algunas investigaciones son hechas en cooperación con universidades como las federales Fluminense y de Río de Janeiro; las universidades de París 1 (Francia), Calgary (Canadá) y Técnica de Potsdam (Alemania), y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (Estados Unidos).</p>
<p>El centro de <a href="http://www.scidev.net/america-latina/empresa/id/">I+D</a> de EMC es el primero de los cuatro que se inaugurarán en Brasil en el marco del programa del Ministerio de Ciencia y Tecnología.<br />
SAP Labs Latin America está invirtiendo US$25 millones para ampliar sus instalaciones en Sao Leopoldo, Río Grande do Sul. Microsoft anunció US$90 millones para implantar un laboratorio de tecnología avanzada en Río de Janeiro, mientras que Intel invertirá US$130 millones en los próximos cinco años para instalar células de excelencia en investigación en Sao Paulo y Río.</p>
<p>Algunos incentivos ofrecidos por Brasil son becas financiadas por el gobierno federal para enviar investigadores a los centros de I+D, financiamiento de proyectos por fundaciones estatales que apoyan la investigación y exención de impuestos municipales.</p>
<p>“Las universidades brasileñas tienen programas de investigación y posgrado, pero falta en el país este escenario de I+D de grandes empresas”, dice a <em>SciDev.Net</em> el secretario de política de informática del ministerio, Virgílio Almeida.</p>

</div>
<div class="quick-links-wrapper">
<h3>You might also like</h3>
[related-articles]
</div>
<p>This article was originally published on <a href="https://www.scidev.net" target="_blank">SciDev.Net</a>. Read the <a href="https://www.scidev.net/america-latina/news/brasil-atrae-centros-de-investigacion-en-big-data/" target="_blank">original article</a>.</p>
<script type="text/javascript">
(function(e,t,n,r,i,s,o){e["GoogleAnalyticsObject"]=i;e[i]=e[i]||function(){(e[i].q=e[i].q||[]).push(arguments)},e[i].l=1*new Date;s=t.createElement(n),o=t.getElementsByTagName(n)[0];s.async=1;s.src=r;o.parentNode.insertBefore(s,o)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/ga.js","ga");var _gaq=_gaq||[];var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(["_setAccount","UA-3223906-8"],["_trackEvent","article interaction","republished","https://www.scidev.net/america-latina/news/brasil-atrae-centros-de-investigacion-en-big-data/",null,true])
</script>
</div>

[CURITIBA] La inauguración de un centro de investigación y desarrollo (I+D) en Big Data en Río de Janeiro (14 mayo) puede representar el inicio de un nuevo posicionamiento global de Brasil en el área de tecnología de la información (TIC).

Al menos esa es la intención del Ministerio de Ciencia y Tecnología, que por medio del Programa Estratégico de Software y Servicios de TI está atrayendo infraestructura de este tipo al país.

Instalado en el Parque Tecnológico de la Universidad Federal de Río de Janeiro, el nuevo centro pertenece a la multinacional estadounidense EMC. La estructura de 3.000 metros cuadrados tiene capacidad para 80 investigadores.

“El volumen de información es inmenso y debe ser almacenado indefinidamente para comparaciones históricas posteriores”.

Karin Breitman

En el centro EMC priorizará investigaciones en petróleo y gas, incluyendo un sistema de mantención predictiva de piezas de plataformas de extracción en alta mar a través de monitoreo remoto y automático.

Una de las tecnologías desarrolladas en el centro de Big Data de Río y que acaba de ser lanzada, es un algoritmo de compresión de datos sísmicos, obtenido al analizar bloques geológicos de a más de 5000 metros de profundidad.

“El volumen de información es inmenso y debe ser almacenado indefinidamente para comparaciones históricas posteriores”, explica a SciDev.Net la investigadora jefe del centro de I+D, Karin Breitman. “Antes, el transporte de esa cantidad de datos hacia otro centro tenía que hacerse en un soporte físico y transportado por avión”, compara.

EMC también creará de una plataforma analítica para para la implantación de servicios como movilidad urbana y seguridad pública en el municipio de Río de Janeiro usando datos de diversas fuentes, como instituciones públicas y redes sociales.

Algunas investigaciones son hechas en cooperación con universidades como las federales Fluminense y de Río de Janeiro; las universidades de París 1 (Francia), Calgary (Canadá) y Técnica de Potsdam (Alemania), y el Instituto Tecnológico de Massachusetts (Estados Unidos).

El centro de I+D de EMC es el primero de los cuatro que se inaugurarán en Brasil en el marco del programa del Ministerio de Ciencia y Tecnología.
SAP Labs Latin America está invirtiendo US$25 millones para ampliar sus instalaciones en Sao Leopoldo, Río Grande do Sul. Microsoft anunció US$90 millones para implantar un laboratorio de tecnología avanzada en Río de Janeiro, mientras que Intel invertirá US$130 millones en los próximos cinco años para instalar células de excelencia en investigación en Sao Paulo y Río.

Algunos incentivos ofrecidos por Brasil son becas financiadas por el gobierno federal para enviar investigadores a los centros de I+D, financiamiento de proyectos por fundaciones estatales que apoyan la investigación y exención de impuestos municipales.

“Las universidades brasileñas tienen programas de investigación y posgrado, pero falta en el país este escenario de I+D de grandes empresas”, dice a SciDev.Net el secretario de política de informática del ministerio, Virgílio Almeida.